Northland, Auckland and Coromandel Peninsula: Scattered showers, mainly north of Auckland City today, some possibly heavy tomorrow.
Waikato to Wellington including the central high country, and from Gisborne to Wairarapa: Fine or becoming fine this afternoon or evening. Areas of fog tomorrow morning.
Nelson, Buller, Marlborough and Canterbury: Fine.
Southland and Otago: Fine today. High cloud tomorrow, with a few spots of rain about western Otago.
Westland: Fine today. Becoming cloudy tomorrow.
Fiordland: Drizzle about the fiords, turning to widespread rain tonight.
Chatham Islands: Fine today. Low cloud tomorrow with late drizzle.
Sunday: Mainly fine, but one or two showers in the far north. Rain in Fiordland, possibly heavy, and some showers about the South Island south coast.
Monday: North Island, mostly fine, but the odd shower in the west. South Island, rain, possibly heavy, in the west. Rain spreading over Southland and Otago and a few spots of rain late in Canterbury, and mainly fine elsewhere.
Tuesday: North Island, fine with high cloud, but a few showers possible in the southwest. South Island, rain with heavy falls in the west, a few spots of rain spreading elsewhere.
Chatham Islands: On Sunday, a few early showers, then fine spells. Light winds. On Monday, fine spells. Northwesterlies changing southwest. On Tuesday, mainly fine. Northerlies developing later.